——原作者HHarry
Chinked-out工作室
李志遠 劉小平
翻譯
文章來自于http://www.instructables.com 網站，原文地址：
http://www.instructables.com/id/Mood-bowl/ 這個網站的內容是相當不錯的，里面有很多好的創意作品。我最開始就是在這個網站學到的立方光設計，后加以改進做出了自己的作品。本來是計劃完善立方體設計的，因為種種原因吧，事情總是不能如愿的，為了打發時間，就又開始上網了，看著網站的作品，就萌生了翻譯國外作品的想法，既然不能親自做設計，翻譯別人的作品享給國內網友，也是件有意義的事情。
說來慚愧，高中時，我的成績很爛，除了英語能考到100多分，數理化很難及格，至于大學怎么學好單片機的，我自己都不知道。好在我高中時打下的基礎較好，這要拜學校所賜，雖然自己在語言上沒什么太大天賦，但憑借自己的興趣，是很想盡力去翻譯一篇文章的，盡可能的做到“信、達、雅”。在保證內容準確的同時，適當刪減，并結合國內現狀，加上自己的看法，給網友們一個好的創意借鑒。
這次的題目我譯為“有愛碗”原文是Mood Bowl，根據我自己對前后文的理解，結合mood一詞語意，覺得用“有愛”一次，能更好的表達作品之藝術性，
下面是作品的圖文解說
在給自己家設計燈具、燈光的效果的時候，想到要給我的客廳打造一個超有愛的燈光氛圍。靈感來源于我的一款環保燈具，最后我把它設計成一種既可豎直也可側放的裝飾物，可以擺放在桌子或地板上。
這款“有愛碗”很能在客廳里營造出有愛的氣氛，不管是在家看電影、晚餐還是和朋友在家中聚會，都可以根據你的需要來設置不同的燈光效果。
我這次選用的led控制器具有十六種顏色變化和四種閃爍模式(一般閃爍、快速頻閃、淡出效果、溫和閃爍)切換的功能。你同樣可以根據自己的喜好來調整這些效果。
現在，準備一些常見的工具和材料，你就可以很容易的打造屬于你自己的“有愛碗”了
一 材料：
1 led控制器(原作者用是成品，國內沒有成品的話，大家就只能自己設計了，硬件、程序上不難，這次工作室給出了硬件參考，由宇環電子給出參考程序)
2 三基色的led燈
3 聚丙烯薄板(本作中，是一種半透明的東西，用來做碗表面的覆蓋物，可以透過led光)
4 螺桿
5 12V 1.5A電源(看效果圖的話，應該是超亮的二極管，可能是食人魚led吧，但國內現在買得到3V1W的二極管，本人實測，效果不比食人魚led差，且價格便宜，所以，我們國內用5V電源也是完全可以的)
6 18mm毫米厚、中密度纖維木板(纖維板的好處是便于切割、整形，至于說厚度，大家看了后面的介紹后，可以稍作調整)
7 薄鋼片(這個我就不推薦了，覺得硬紙板都可以，后文大家會看到說明)
8 六角螺帽
9 顏料
工具：
1 木工膠水
2 強力膠水
3 電動鋸
4 木挫
5 砂紙
6 打孔鉆，配有6mm——10mm的鉆頭
7 孔鋸(鋸圓形用的)
8 焊錫，焊錫絲
9 圓規
10 粉刷用具
二
如圖所示
鋸出4個直徑20cm的圓
鋸出1個直徑19cm的圓
鋸出1個直徑18cm的圓
鋸出1個直徑15cm的圓
鋸出1個直徑11.5cm的圓
用2個直徑20cm的圓，在里面畫出直徑為18cm的內圓，然后把這些內圓鋸出來
在剩下的2個20cm圓形和19cm的圓中，打出9CM的洞洞。
余下的全部打出6mm的孔
由大到小，順序用膠水粘好
所有的圓需用統一圓規畫出
三
(把這些空心圓和實心圓粘好后，就是整形了，因為這樣看來并不像碗那樣有剖面，關于整形，原作者給了三種方案，我只列舉了一種，其他的原作者也只是建議。我到覺得，是否整形也無所謂，這樣也挺好看的，畢竟我們追求的是光效果)未打磨的模具如下圖
用螺紋干闖過所有的圓心(事先打好的孔)，兩邊在用螺母固定好，用砂紙或者打磨器打磨。
打磨后的模具如圖：
四
然后就是涂上你喜歡的顏色了，需要注意的是，纖維板有一定的吸水性，所以先在涂表面涂一層，在逐漸涂勻。
五
切割出直徑18CM的聚丙烯圓(我們不一定非要這個材料，根據作者的圖片，我們找半透明材質的就可以了)
把金屬箔片粘在聚丙烯圓上(關于實用箔片這一點，原作作者指出其作用是讓光發生漫反射，也可以不使用，但我不知道作者用的什么箔片，起碼要可以透光，國內的朋友就根據自己情況了)
切割出18CM的圓盤(原作者用的是鋼，我真是佩服了，鋼一點都不好切，我們還是用硬紙板或者萬能板吧，反正是固定led燈珠的)，打出10mm的孔。
聚丙烯材料：
箔片：
金屬板：
六
圖片里就是原作者粘貼的led了，中間的白色的就是紅外線接收頭。這種燈條淘寶也有賣的，也是紅綠藍三種顏色一組的，燈條不是問題，至于說，是不是需要這么多，就因人而異了，我用過3V 1W的led，覺得1W功率的led，三種顏色各取一個就可以了。至于說顏色的變化，那就是程序的事情了，原文沒有提到程序，只是在后文中說道了紅外接收頭，根據全文看的話，這種控制器是現成的成品，那國內有沒有成品賣我就不清楚了，不過，為了彌補這一點，環宇電子為大家做了一個參考程序：即可以通過遙控來控制led顯示的顏色，原理圖是我設計的。
參考原理圖：
1單片機部分，除了最小系統，就是二極管了，二極管淘寶里是有1W功率的，工作電壓一般是3V，為了滿足這么大的電流，原理圖選用8550(S8550電流為 1A，SS85550電流為1.5A)系列的三極管，85系列的三極管出來電流大，就是頻率很高，適合做顏色調節，圖中的限流電阻我沒給出具體參數，考慮到大家用的二極管不會一樣，具體說來，5V電源時，經過三極管的壓降，加載到二極管的電壓在4.7V左右，如果用3V的二極管，是必須加限流電阻的，大約在100到500歐之間，如果選用5V或者更高(12V)的額定電壓的二極管，是無需加電阻的，8550可承受的電壓范圍也很寬。
注意，選用大功率二極管，需散熱。
2紅外接收部分，我在protes中沒找到三個管腳的紅外接收器件，就干脆用了環宇電子提供的原理圖，就是大部分單片機開發配有的紅外實驗套件。
程序：程序由環宇電子提供，QQ：372451298。極客迷和愛折騰網站提供下載，程序下載：
七
看圖的話，我想大家都沒什么問題，先把控制部分放在碗的底部，通過穿孔露出紅外接收頭，在把已經固定好的led放在上面，最后一層就是聚丙烯材質了
供電部分是通過碗的底部，延長出2根電源線。
當然，不要忘記用膠水或者螺絲固定，圖片已經解說的很詳細了。
完工后就是這樣了!
編后語：可能大家看完文章后，也許和我有一樣的感想：就是老外太能折騰了，對我們有一定基礎的人來說，控制部分不算是難，單身老外可以這么折騰而做出一只木碗，值得敬佩，至于我們想自己做的話，大沒必要想原作那樣如此周折，完全可以用其他東西代替這個收購碗，總得來說，老外的作品就是不怕折騰，非常有耐力，做工都很精美，這點值得我們學習。